札木合联军的前锋是由兀鲁兀惕部和忙忽惕部两部组成，这两个在草原上以能征惯战著称的部落，在他们的首领主儿扯歹和忽亦来的带领下，像无法束缚的猛兽一样撞向了成吉思汗的大军。成吉思汗指挥着博尔忽、赤老温、木华黎、速不台等大将带领部众顽强的抵抗着敌人的攻击。原本寂静的草原瞬间喊杀声四起，战马的嘶鸣和銮铃响彻天际。开战之初，成吉思汗依靠手下大将的勇武与札木合的联军打的难分高下。但是，随着时间的推移，成吉思汗部下缺少实战经验的弊端逐渐暴露，在札木合联军的冲击下，阵型变的混乱，射出去的弓箭不见了准头，握着马刀的手也开始颤抖。
看到局势危险，成吉思汗希望身先士卒重振不断下降的士气，鼓舞他们作战的勇气。于是，他催动自己的战马冲在了阵前。成吉思汗的英勇无畏，鼓舞了部族的战士，再次激发了高昂的斗志，死命的抵挡札木合的联军。成吉思汗在阵前的冲杀，很快就被札木合的联军认出，于是调来了泰赤乌部的神箭手只儿豁阿歹，准备射杀成吉思汗。或许是成吉思汗命不该绝，拥有百步穿杨技能的只儿豁阿歹没能射中成吉思汗，只是射中了他的战马。成吉思汗乘坐的是一批宝马良驹，虽然身体中箭，但是没有将成吉思汗掀落马下，而是忍着伤痛转头就跑。战马户主心切的转身，结果成吉思汗的白色大纛也随着开始向后撤退。根据战前的指令，“大纛退则退”，成吉思汗部族的战士们也开始随着撤退。结果，札木合联军乘机掩杀，孛尔斤只部死伤惨重，退入了山谷。依靠博尔术等大将的在山口的死命抵抗，终于没有让札木合联军冲进山谷。
战场上的大获全胜，让札木合得意忘形。为了显示武力，对各个小部落威慑，也为了打击成吉思汗的士气。札木合命令部下生起篝火，并且埋下70口大锅，然后将俘虏的成吉思汗部下扒光衣服扔进大锅。俘虏们在滚烫的开水中，发出撕心裂肺的惨叫，让札木合新自以为达到目的，发出了狂妄的笑声。但是很多部族却对札木合残忍的做法心存不满，联军内部的分歧开始产生。而一些部族的战士也对札木合的做法十分痛恨，于是阵前倒戈，进入山谷向成吉思汗投诚。其中，就包括在作战中射伤成吉思汗战马的只儿豁阿歹。在得到这位神箭手后，成吉思汗大喜过望，不仅不怪罪在战场射杀自己的战马造成了全军的溃败，还给他赐予了一个新的名字“哲别”。
哲别来投，让损失惨重的成吉思汗看到了人心所向，坚定了继续与札木合作战的信心。札木合联军在对山谷的攻坚战中，一次次损兵则将无功而返。于是，每一个部落为了保证自己的实力，再也不会卖命进攻了。同时，由于各个部落的所带的食物逐渐耗尽，也无法掳掠到食物，于是更加无心恋战。有的部落的士兵为了生存，已经在草原和森林中打猎。札木合联军已经走到了分崩离析的境地，成吉思汗决定发动偷袭。当成吉思汗的骑兵冲进札木合联军的营垒时，札木合不是组织军队进行抵抗，而是骑上一批快马逃之夭夭。没有了统一指挥的联军，只能成为成吉思汗军队宰割的对象，一时间草原上尸横遍野，还有很多人成为了成吉思汗的俘虏。不过成吉思汗没有杀他们，也没有将他们贬为奴隶，而是收归部下。
十三翼之战的结局：
十三翼之战，铁木真败而得众，札木合虽胜而失众，由于札木合煮了七十锅人肉，把俘虏全都给做成肉汤了，所以札木合反而大失人心，有越来越多的人，包括札木合自己部落的人，都投到了铁木真的麾下，铁木真的势力反而更加壮大了。从这个意义上来讲，铁木真明显比札木合棋高一筹。其实在中国历史上，甚至世界历史上都是这样，一个成功的领导者，仁爱心、包容心是必不可少的。